💅 Visual Enhancements for Dates

Across the system, dates will now show availability (i.e. spaces) using a new colour-coding format - making it easier for you to see at a glance if a session is undersold or fully booked. We've also polished the dates-list view in the admin UI to make these new badges feel at home 👌.